Informations sur le séjour

 Votre enfant est inscrit au séjour d’été à SORBAIS

, du 23 au 29 juillet 2011, nous vous remercions de votre confiance. Ce document répondra, nous l'espérons, aux différentes questions que vous ou votre enfant vous vous posez, et vous permettra de préparer avec lui, ses vacances.

Aussi n'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou suggestion.

Lieu du séjour

Gite "La Tourelle" - Rue de la Mairie - 02580SORBAIS

Départ le 23 juillet du Cateau Retour le vendredi 29 juillet au Palais des Sports

Équipe d’encadrement

Directrice du séjour :sabah MAHIEDDINE

Titulaire du baFD et AFPS

4 animatrices dont une assistante sanitaire Une cuisinière

L’équipe met à disposition un animateur pour 5 enfants Diplômée,BAFAet stagiaireBAFA,

Et les activités ?

 Le rythme et la fréquence des activités sont étudiés en fonction de l'âge et des capacités physiques des enfants et des jeunes. Systématiquement sur nos séjours, en complément des activités dominantes prévues, seront proposées des grands jeux, sports collectifs, activités manuelles et animations de soirées.

L'argent de poche

Nous conseillons une somme de 10€ maximum par enfant, selon la durée du séjour pour les petites dépenses personnelles de votre enfant. L’argent de poche n’est pas indispensable.

 Argent de poche : Maximum conseillé :10€.Il devra être placé au fond de la valise. Pour les petits, l'animateur tiendra une comptabilité pour chaque enfant et conservera l'argent.

 Que mettre dans la valise ?

Vous trouverez dans le dossier joint une fiche trousseau. Pour les plus petits, un inventaire à l'arrivée et au départ sera fait par nos équipes d'animation. Pensez à marquer les vêtements de vos enfants (sur l’ensemble des affaires) Nous recommandons d'éviter tout objet de valeur (téléphone portable interdit) et vêtements de marque qui pourraient être détériorés ou attirer les convoitises ! Nous ne serons responsables d'aucun préjudice, ni d'aucun vol sur vos biens précieux.

Et les repas?

4 repas sont servis quotidiennement : Le petit déjeuner, le déjeuner, le goûter et le repas du soir. Pour les enfants, un adulte par table aide au service et veille à ce que chaque enfant se serve en quantité suffisante. Important : Nous respectons tout régime alimentaire signalé et veillons à ce que l'enfant ait un plat de remplacement lui convenant.

Et si mon enfant est malade ?

Une assistante sanitaire est présente dans l’équipe d'animation pour veiller à la santé et à l'hygiène des enfants. Elle assure le suivi des traitements de chacun, et dispense les soins de premiers secours. En cas de symptômes plus sérieux ou d'accident, l’enfant sera accompagné chez le médecin ou à l'hôpital le plus proche, qui procèdera aux examens nécessaires. Bien entendu, les parents sont immédiatement avertis. Aussi pour assurer rigoureusement le suivi médical de votre enfant, une fiche sanitaire vierge vous est adressée. Il en va de la santé de votre enfant de nous retourner ce document dûment rempli (recto/verso) et signé. Les frais médicaux Nous avançons le règlement de certains frais médicaux en cas d'urgence. Le remboursement est ensuite demandé au responsable de l'enfant qui reçoit alors les justificatifs destinés à la Caisse d'Assurance Maladie. Mon enfant suit un traitement pendant le séjour : Si votre enfant suit un traitement, pensez à mettre ses médicaments dans sa valise, ainsi qu'un double de l'ordonnance.

Comment se déroule le voyage?

En bus depuis Le Cateau au lieu de séjour. Nos transports sont encadrés par les équipes d'animation à raison d'un adulte pour 8 jeunes au maximum. Au retour, une personne habilitée à prendre en charge l'enfant doit être présente et en possession de la convocation personnalisée et de ladite décharge de transfert de responsabilité.

Comment avoir des nouvelles de mon enfant?

Information par mail : La directrice mettra à disposition son mail. sab_mahieddine@hotmail.fr En cas de problème vous pourrez joindre la directrice au : 06 64 22 01 42 Une fois dans la semaine, les parents pourront téléphoner au gîte pour prendre des nouvelles de leurs enfants entre 17h et 18h.

Ne téléphoner pas chaque jour à votre enfant,pour éviter de le déstabiliser. Nous déconseillons l'usage du portable, afin de ne pas troubler le déroulement des activités. De plus, nous déclinons toutes responsabilités en cas de casse, vol ou de perte.